Kniha puvodne vysla uz v roce 1971, ale potom, co se roku 2008 objevilo na YouTube jedno video – a stalo se senzaci – rozhodli se autori knihu doplnit a letos vydat znovu.
Australane Anthony Bourke a John Rendall se nezavisle na sobe vydali do Anglie, kde se uplnou nahodou sesli v obchodnim dome Harrods v Londyne. Chteli se proste jenom podivat na jeden z nejvetsich obchodaku sveta. Oba pak skoncili v oddeleni zvirat, kde mimo jine meli na prodej i lvicata! Oba se do maleho lva zamilovali a rozhodli se, ze si ho koupi. Cena by dnes delala 3 500 liber. K prodeji lva bylo pristupovano zodpovedne a tak museli dodat dukazy o tom, ze o lva bude dobre postarano a ze bude mit dostatek prostoru. Anthony a John marne hledali byt se zahradou. Nakonec zustali bydlet v malem bytecku nad obchodem s nabytkem. Majitel obchodu mladikum nabidl, ze lvicek muze cele dny behat po obchode a k dispozici mel i velke sklepni prostory plus zahradu nedalekeho kostela. A kdyz se Christian se svou sestrou dostali ven z klece a znicili oddeleni kobercu, bylo jasne, ze Harrods s prodejem zvirete nebude otalet.
John a Anthony toho lva vlastne chteli zachranit, aby neskoncil nekde v zoo nebo v cirkuse. Vedeli, ze si ho nebudou moci nechat cely zivot. A tak kdyz uz z Christiana byl kus lva nabytku nebezpecny, obchod navstivili herci z filmu Lvice Elsa. Vubec netusili, ze narazi na lva. Sli se proste jen podivat na nabytek. Herci pomohli tomu, aby se Christian "vratil” do Afriky, kde se uspesne asimiloval. Ze lva domaciho v Londyne se v Keni stal vudce smecky.
A tady je to zminovane video. John a Anthony se po roce vratili do Afriky, kde je Christian takto privital.